雪霜

xuě shuāng tuyết sương

Hán Việt: tuyết sương · Pinyin: xuě shuāng

Tổng quan

ương và Tuyết. Chỉ nỗi đau khổ lạnh lùng. Đoạn trường tân thanh: »Tuyết sương ngày một hao mòn mình ve« — Chỉ màu trắng. Tóc bạc trắng.Thơ Tản Đà: »Tóc mây một mái đã đầy tuyết sương«. tuyết sương tuyết sương ☆Sương và Tuyết. Chỉ nỗi đau khổ lạnh lùng. Đoạn trường tân thanh: »Tuyết sương ngày một hao mòn mình ve« — Chỉ màu trắng. Tóc bạc trắng.Thơ Tản Đà: »Tóc mây một mái đã đầy tuyết sương«. tuyế…

Cấu tạo: 雪 (tuyết) + 霜 (sương)

Pinyin
xuě shuāng
Hán Việt
tuyết sương
Cấu tạo
雪 + 霜 · tuyết + sương nghĩa thành phần: tuyết + sương

Nghĩa

Việt

  • Cihui ương và Tuyết. Chỉ nỗi đau khổ lạnh lùng. Đoạn trường tân thanh: »Tuyết sương ngày một hao mòn mình ve« — Chỉ màu trắng. Tóc bạc trắng.Thơ Tản Đà: »Tóc mây một mái đã đầy tuyết sương«. tuyết sương tuyết sương ☆Sương và Tuyết. Chỉ nỗi đau khổ lạnh lùng. Đoạn trường tân thanh: »Tuy…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 雪和霜； 比喻一尘不染； 比喻白色； 借指某些白色事物。(1)白发。唐白居易《同微之赠别郭虚舟炼师五十韵》"雪霜各满鬓，朱紫徒为衣。"宋苏轼《次韵子由种杉竹》"糟曲有神熏不醉，雪霜夸健巧相沾。"(2)芦花。唐黄滔《题山居逸人》诗"十亩余芦苇，新秋看雪霜。"(3)盐。宋龚鼎臣《东原录》"王钦若三司勾当，来亳州散食盐钱。知州有诗一句云'雪霜散处民心悦。'钦若对曰'鼎鼐调时众口知。'"
  • Tân Hoa Tự Điển 1.雪和霜。 2.比喻一尘不染。 3.比喻白色。 4.借指某些白色事物。(1)白发。唐白居易《同微之赠别郭虚舟炼师五十韵》"雪霜各满鬓，朱紫徒为衣。"宋苏轼《次韵子由种杉竹》"糟曲有神熏不醉，雪霜夸健巧相沾。"(2)芦花。唐黄滔《题山居逸人》诗"十亩余芦苇，新秋看雪霜。"(3)盐。宋龚鼎臣《东原录》"王钦若三司勾当，来亳州散食盐钱。知州有诗一句云'雪霜散处民心悦。'钦若对曰'鼎鼐调时众口知。'"