雲水

yún shuǐ vân thủy

Hán Việt: vân thủy · Pinyin: yún shuǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 雲 (vân) + 水 (thủy)

Pinyin
yún shuǐ
Hán Việt
vân thủy
Cấu tạo
雲 + 水 · vân + thủy nghĩa thành phần: vân + thủy

Nghĩa

Việt

  • Cihui ước và mây. Chỉ sự cách biệt — Chỉ cảnh đẹp thiên nhiên mây nước bao la. Truyện Hoa Tiên: »Rộng ngâm vân thủy bơi chèo yên ba«. vân thuỷ vân thuỷ ☆Nước và mây. Chỉ sự cách biệt — Chỉ cảnh đẹp thiên nhiên mây nước bao la. Truyện Hoa Tiên: »Rộng ngâm vân thuỷ bơi chèo yên ba«. vân…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 行雲流水。比喻行腳僧或遊方道士居無定所。唐．項斯〈日東病僧〉詩：「雲水絕歸路，來時風送船。」《宋史．卷四六二．方技傳下．莎衣道人傳》：「帝歲命內侍即其居設千道齋，合雲水之士，施予優普。」

ja

  • JMdict itinerant priest|wandering monk|mendicant|clouds and water