云狗

vân cẩu

Hán Việt: vân cẩu

Tổng quan

ây và chó, chỉ sự thay đổi mau chóng ở đời. Do hai câu thơ của Đỗ Phủ đời Đường: Thiên thượng phù vân như bạch y, tu du hốt biến vi thương cẩu (Trên trời có đám mây nổi trông như cái áo trắng, phút chốc bỗng biến thành con chó xanh). Cung oán ngâm khúc: »Bức tranh vân cẩu vẽ người tang thương«. vân cẩu vân cẩu ☆Mây và chó, chỉ sự thay đổi mau chóng ở đời. Do hai câu thơ của Đỗ Phủ đời Đường: Thiên…

Cấu tạo: 云 (vân) + 狗 (cẩu)

Hán Việt: vân cẩu
Cấu tạo: 云 + 狗 · vân + cẩu nghĩa thành phần: vân + cẩu

Nghĩa

Việt

Cihui ây và chó, chỉ sự thay đổi mau chóng ở đời. Do hai câu thơ của Đỗ Phủ đời Đường: Thiên thượng phù vân như bạch y, tu du hốt biến vi thương cẩu (Trên trời có đám mây nổi trông như cái áo trắng, phút chốc bỗng biến thành con chó xanh). Cung oán ngâm khúc: »Bức tranh vân cẩu vẽ ngườ…