零零碎碎

líng líng suì suì linh linh toái toái

Hán Việt: linh linh toái toái · Pinyin: líng líng suì suì

Tổng quan

Cấu tạo: 零 (linh) + 零 (linh) + 碎 (toái) + 碎 (toái)

Pinyin
líng líng suì suì
Hán Việt
linh linh toái toái
Cấu tạo
零 + 零 + 碎 + 碎 · linh + linh + toái + toái nghĩa thành phần: linh + linh + toái + toái

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.零碎不完整。如：「這些零零碎碎的布料，可以用來縫製成抹布。」 2.微末細節。《朱子語類．卷七九．尚書．洪範》：「這個若理會不通，又去理會甚麼零零碎碎！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 细碎的事物。

Eng

  • Cihui 零零碎碎 ínglingsuìsuì v.p. fragmented