霧豹

wù bào vụ báo

Hán Việt: vụ báo · Pinyin: wù bào

Tổng quan

Cấu tạo: 霧 (vụ) + 豹 (báo)

Pinyin
wù bào
Hán Việt
vụ báo
Cấu tạo
霧 + 豹 · vụ + báo nghĩa thành phần: vụ + báo

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 汉刘向《列女传．陶答子妻》载﹐答子治陶三年﹐名誉不兴﹐家富三倍。其妻谏曰﹐能薄而官大﹐是谓婴害﹐无功而家昌﹐是谓积殃。南山有玄豹﹐雾雨七日而不下食者﹐欲以泽其毛而成文章也﹐故藏而远害◇因以"雾豹"指隐居伏处﹐退藏避害的人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.汉刘向《列女传．陶答子妻》载﹐答子治陶三年﹐名誉不兴﹐家富三倍。其妻谏曰﹐能薄而官大﹐是谓婴害﹐无功而家昌﹐是谓积殃。南山有玄豹﹐雾雨七日而不下食者﹐欲以泽其毛而成文章也﹐故藏而远害◇因以"雾豹"指隐居伏处﹐退藏避害的人。

Eng

  • Cihui 霧豹 wùbào id. retire from public life; live as a recluse