霉头

môi đầu

Hán Việt: môi đầu

Tổng quan

rủi ro; xúi quẩy; xui xẻo。觸霉頭：碰到不愉快的事;倒霉，也作觸楣頭。

Cấu tạo: 霉 (môi) + 头 (đầu)

Hán Việt
môi đầu
Cấu tạo
霉 + 头 · môi + đầu nghĩa thành phần: môi + đầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui rủi ro; xúi quẩy; xui xẻo。觸霉頭：碰到不愉快的事;倒霉，也作觸楣頭。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不好、倒楣的事。如：「你一大早就來觸我霉頭嗎？」