霸主

bà zhǔphách chủ

Hán Việt: phách chủ · Pinyin: bà zhǔ

Tổng quan

bá chủ (Vào thời Xuân Thu, nước chư hầu có thế lực lớn nhất và giành được địa vị thủ lĩnh). 春秋時代勢力最大並取得首領地位的諸侯.; chúa tể; bá chủ (một tập đoàn hoặc một người nào đó xưng bá trong một lĩnh vực hoặc địa phương nào đó). 文壇霸主 bá chủ văn đàn

新华 · Tân Hoa Đại lục

春秋时代势力最大并取得首领地位的诸侯; 在某一领域或地区最有声威、势力的人或集团：文坛～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.春秋時代勢力最大，取得統治地位的諸侯。《管子．樞言》：「王主積于民，霸主積于將戰士。」《淮南子．人間》：「臣聞王主富民，霸主富武。」 2.在某一方面稱霸的人或集團。如：「他是文壇上新近崛起的霸主。」

Cấu tạo: 霸 (phách) + 主 (chủ)

Pinyin: bà zhǔ
Hán Việt: phách chủ
Từ loại: danh
Cấu tạo: 霸 + 主 · phách + chủ nghĩa thành phần: phách + chủ

Nghĩa

Việt

Cihui một thủ lĩnh mạnh thời Xuân Thu (770-476 TCN)
Cihui bá chủ
Cihui bá vương
Biên soạn 1. a powerful leader of feudal lords (of the Spring and Autumn Period, 770-476 B.C.) 2. overlord

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典 1.春秋時代勢力最大，取得統治地位的諸侯。《管子．樞言》：「王主積于民，霸主積于將戰士。」《淮南子．人間》：「臣聞王主富民，霸主富武。」 2.在某一方面稱霸的人或集團。如：「他是文壇上新近崛起的霸主。」

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 春秋时代势力最大并取得首领地位的诸侯; 在某一领域或地区最有声威、势力的人或集团：文坛～。

Eng

Cihui a powerful chief of the princes of the Spring and Autumn Period (770-476 BC); overlord; hegemon

霸主

Tổng quan

Nghĩa

Việt

Taiwan

Mainland

Eng

Đức

Từ liên quan

Gần nghĩa