霸王

bà wáng phách vương

Hán Việt: phách vương · Pinyin: bà wáng

Tổng quan

bá chủ | lãnh chúa | bạo chúa hỉ chung những người quyền hành tột bực, chỉ vua thiên tử. Bá là vua chư hầu. Vương là tước vị của đại công thần thuộc Hoàng tộc — Tiếng chỉ vị vua chư hầu. bá vương bá vương ☆Chỉ chung những người quyền hành tột bực, chỉ vua thiên tử. Bá là vua chư hầu. Vương là tước vị của đại công thần thuộc Hoàng tộc — Tiếng chỉ vị vua chư hầu.

Cấu tạo: 霸 (phách) + 王 (vương)

Pinyin
bà wáng
Hán Việt
phách vương
Cấu tạo
霸 + 王 · phách + vương nghĩa thành phần: phách + vương

Nghĩa

Việt

  • Cihui bá chủ | lãnh chúa | bạo chúa hỉ chung những người quyền hành tột bực, chỉ vua thiên tử. Bá là vua chư hầu. Vương là tước vị của đại công thần thuộc Hoàng tộc — Tiếng chỉ vị vua chư hầu. bá vương bá vương ☆Chỉ chung những người quyền hành tột bực, chỉ vua thiên tử. Bá là vua chư…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.霸者與王者。古稱有天下者為王，諸侯中最強大者為霸。《左傳．閔公元年》：「親有禮，因重固，間攜貳，覆昏亂，霸王之器也。」 2.霸者的尊稱。《史記．卷七．項羽本紀》：「項王自立為西楚霸王，王九郡，都彭城。」元．關漢卿《魯齋郎》第二折：「你、你、你，做了個別霸王自刎虞姬。」 3.行為專橫的人。《水滸傳》第五回：「小霸王醉入銷金帳，花和尚大鬧桃花村。」《紅樓夢》第六二回：「可惜這麼一個人，沒父母，連自己本姓都忘了，被人拐出來，偏又賣與了這個霸王。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 霸与王。古称有天下者为王﹐诸侯之长为霸； 霸主﹐诸侯之长； 成就霸业或王业； 指成就霸业或王业之道； 指项羽。据《史记．项羽本纪》﹐项羽曾自立为西楚霸王﹐故有此专称； 指横行霸道蛮不讲理者。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.霸与王。古称有天下者为王﹐诸侯之长为霸。 2.霸主﹐诸侯之长。 3.成就霸业或王业。 4.指成就霸业或王业之道。 5.指项羽。据《史记．项羽本纪》﹐项羽曾自立为西楚霸王﹐故有此专称。 6.指横行霸道蛮不讲理者。

Eng

  • CC-CEDICT hegemon|overlord|despot
  • Cihui hegemon; overlord; despot