青女

qīng nǚ thanh nữ

Hán Việt: thanh nữ · Pinyin: qīng nǚ

Tổng quan

Cấu tạo: 青 (thanh) + 女 (nữ)

Pinyin
qīng nǚ
Hán Việt
thanh nữ
Cấu tạo
青 + 女 · thanh + nữ nghĩa thành phần: thanh + nữ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 霜神。《淮南子．天文》：「青女乃出，以降霜雪。」《幼學瓊林．卷一．天文類》：「青女乃霜之神，素娥即月之號。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 传说中掌管霜雪的女神； 借指霜雪； 喻指白发。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.传说中掌管霜雪的女神。 2.借指霜雪。 3.喻指白发。

Eng

  • Cihui 青女 īngnǚ n. goddess of frost

ja

  • JMdict young girl unused to the ways of the world|woman not serving in the imperial court
  • JMdict goddess of frost and snow|frost and snow