青帘

qīng lián thanh liêm

Hán Việt: thanh liêm · Pinyin: qīng lián

Tổng quan

Cấu tạo: 青 (thanh) + 帘 (liêm)

Pinyin
qīng lián
Hán Việt
thanh liêm
Cấu tạo
青 + 帘 · thanh + liêm nghĩa thành phần: thanh + liêm

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 青色的布招，舊時為酒店的標幟。《孤本元明雜劇．卓文君．第三折》：「插著青帘，寫著名目，上寫著臨邛賣酒徒。」《儒林外史》第十四回：「那些賣酒的青帘高颺，賣茶的紅炭滿爐，士女遊人，絡繹不絕。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧时酒店门口挂的幌子。多用青布制成； 借指酒家。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.旧时酒店门口挂的幌子。多用青布制成。 2.借指酒家。

Eng

  • Cihui 青帘 qīnglián n. streamer of a wineshop M:¹zhāng