青牛

qīng niú thanh ngưu

Hán Việt: thanh ngưu · Pinyin: qīng niú

Tổng quan

Cấu tạo: 青 (thanh) + 牛 (ngưu)

Pinyin
qīng niú
Hán Việt
thanh ngưu
Cấu tạo
青 + 牛 · thanh + ngưu nghĩa thành phần: thanh + ngưu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.神話傳說中的樹精。《太平御覽．卷九○○．獸部．牛引嵩高記》：「山有大松，或千歲，其精變為青牛。」《史記．卷五．秦本紀．張守節正義引錄異傳云》：「公如其言伐樹，斷，中有一青牛出，走入豐水中。」也作「彭侯」、「木精」。 2.神話傳說中仙人所乘的牛。晉．葛洪《神仙傳》卷十：「常駕一青牛，人莫知其名，因號青牛道士。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 黑毛的牛； 指土牛。旧时习俗﹐立春塑土牛用以劝耕。又称"春牛"； 《史记．老子韩非列传》"于是老子乃著书上下篇﹐言道德之意五千余言而去﹐莫知其所终"司马贞索隐引汉刘向《列仙传》﹕"老子西游﹐关令尹喜望见有紫气浮关﹐而老子果乘青牛而过也。"后因以"青牛"为神仙道士之坐骑； 老子的代称； 旧时谓三煞神之一； 千年木精所变之牛。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.黑毛的牛。 2.指土牛。旧时习俗﹐立春塑土牛用以劝耕。又称"春牛"。 3.《史记．老子韩非列传》"于是老子乃著书上下篇﹐言道德之意五千余言而去﹐莫知其所终"司马贞索隐引汉刘向《列仙传》﹕"老子西游﹐关令尹喜望见有紫气浮关﹐而老子果乘青牛而过也。"后因以"青牛"为神仙道士之坐骑。 4.老子的代称。 5.旧时谓三煞神之一。 6.千年木精所变之牛。

Eng

  • Cihui 青牛 īngniú n. black ox/oxen M:¹tóu