青魚

qīng yú thanh ngư

Hán Việt: thanh ngư · Pinyin: qīng yú

Tổng quan

cá trắm đen (Mylopharyngodon piceus) | cá trích | cá thu cá trắm đen。形狀像草魚，但較細而圓，青黑色，腹部色較淺。是中國重要的淡水魚類之一。也叫黑鯇(hēihuàn)。

Cấu tạo: 青 (thanh) + 魚 (ngư)

Pinyin
qīng yú
Hán Việt
thanh ngư
Cấu tạo
青 + 魚 · thanh + ngư nghĩa thành phần: thanh + ngư

Nghĩa

Việt

  • Cihui cá trắm đen (Mylopharyngodon piceus) | cá trích | cá thu cá trắm đen。形狀像草魚，但較細而圓，青黑色，腹部色較淺。是中國重要的淡水魚類之一。也叫黑鯇(hēihuàn)。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 動物名。脊椎動物亞門硬骨魚綱鯉目鯉科。體狹長，長約尺餘。背部青黑色，腹部顏色較淡。鱗闊大而圓，無鬚，產淡水中。也稱為「烏青」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 鱼，外形像草鱼，但较细而圆，青黑色，腹部色较浅。是我国重要的淡水鱼类之一。也叫黑鲩（hēihuàn）。

Eng

  • CC-CEDICT black carp (Mylopharyngodon piceus)|herring|mackerel
  • Cihui black carp (Mylopharyngodon piceus); herring; mackerel

ja

  • JMdict blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)
  • JMdict black carp (Mylopharyngodon piceus)