非命

fēi mìng phi mệnh

Hán Việt: phi mệnh · Pinyin: fēi mìng

Tổng quan

chết không tự nhiên | chết do bạo lực hông đúng số mạng. Chỉ những cái chết như tai nạn thình lình. phi mệnh phi mệnh ☆Không đúng số mạng. Chỉ những cái chết như tai nạn thình lình.

Cấu tạo: 非 (phi) + 命 (mệnh)

Pinyin
fēi mìng
Hán Việt
phi mệnh
Cấu tạo
非 + 命 · phi + mệnh nghĩa thành phần: phi + mệnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui chết không tự nhiên | chết do bạo lực hông đúng số mạng. Chỉ những cái chết như tai nạn thình lình. phi mệnh phi mệnh ☆Không đúng số mạng. Chỉ những cái chết như tai nạn thình lình.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.非壽終正寢。一般指因意外而死亡。《北史．卷一○○．序傳》：「痛父非命，終身不食酒肉。」《文選．潘安．馬汧督誄》：「然則忠孝義烈之流，慷慨非命而死者。」 2.否定宿命的說法。《漢書．卷三○．藝文志》：「墨家者流，……順四時而行，是以非命。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 遭受意外的灾祸而死亡叫死于非命。

Eng

  • CC-CEDICT unnatural death; violent death
  • Cihui unnatural death; violent death

ja

  • JMdict unnatural or untimely death

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

横死