非生非灭

phi sanh phi diệt

Hán Việt: phi sanh phi diệt

Tổng quan

phi sinh phi diệt (術語）釋迦如來之出世滅度，非實之生滅，其本身之壽量，無量無數，而為眾生化益，非生現生，非滅現滅也。法華經壽量品曰：「諸善男子，若有眾生來至我所，我以佛眼觀其信等諸根利鈍隨所應度，處處自說名字不同年紀大小，亦復現言當入涅槃。」同文句九曰：「非生現生，非滅現滅。」☸

Cấu tạo: 非 (phi) + 生 (sanh) + 非 (phi) + 灭 (diệt)

Hán Việt
phi sanh phi diệt
Cấu tạo
非 + 生 + 非 + 灭 · phi + sanh + phi + diệt nghĩa thành phần: phi + sanh + phi + diệt

Nghĩa

Việt

  • Cihui phi sinh phi diệt (術語）釋迦如來之出世滅度，非實之生滅，其本身之壽量，無量無數，而為眾生化益，非生現生，非滅現滅也。法華經壽量品曰：「諸善男子，若有眾生來至我所，我以佛眼觀其信等諸根利鈍隨所應度，處處自說名字不同年紀大小，亦復現言當入涅槃。」同文句九曰：「非生現生，非滅現滅。」☸