非道

fēi dào phi đạo

Hán Việt: phi đạo · Pinyin: fēi dào

Tổng quan

phi đạo (術語）邪行之違正道者。維摩經佛道品曰：「文殊師利問維摩詰言：菩薩云何通達佛道？維摩詰言：若菩薩行於非道，是為通達佛道。（中略）示行貪欲離諸染著，示行瞋恚於諸眾生無有恚礙，示行愚痴而以智慧調伏其心。」☸

Cấu tạo: 非 (phi) + 道 (đạo)

Pinyin
fēi dào
Hán Việt
phi đạo
Cấu tạo
非 + 道 · phi + đạo nghĩa thành phần: phi + đạo

Nghĩa

Việt

  • Cihui phi đạo (術語）邪行之違正道者。維摩經佛道品曰：「文殊師利問維摩詰言：菩薩云何通達佛道？維摩詰言：若菩薩行於非道，是為通達佛道。（中略）示行貪欲離諸染著，示行瞋恚於諸眾生無有恚礙，示行愚痴而以智慧調伏其心。」☸

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不合道义﹔不正当的手段； 不恰当﹔不适宜； 非常事故﹐变故。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.不合道义﹔不正当的手段。 2.不恰当﹔不适宜。 3.非常事故﹐变故。

ja

  • JMdict unjust|inhuman