面洽

miàn qià diện hiệp

Hán Việt: diện hiệp · Pinyin: miàn qià

Tổng quan

trực tiếp trao đổi; thương lượng trực tiếp。當面接洽。 面洽公事。 trực tiếp bàn bạc việc công. 詳情請和來人面洽。 tình hình cụ thể, xin trực tiếp trao đổi với người đến.

Cấu tạo: 面 (diện) + 洽 (hiệp)

Pinyin
miàn qià
Hán Việt
diện hiệp
Cấu tạo
面 + 洽 · diện + hiệp nghĩa thành phần: diện + hiệp

Nghĩa

Việt

  • Cihui trực tiếp trao đổi; thương lượng trực tiếp。當面接洽。 面洽公事。 trực tiếp bàn bạc việc công. 詳情請和來人面洽。 tình hình cụ thể, xin trực tiếp trao đổi với người đến.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 當面商量。如：「其餘的事情，容當日面洽。」也作「面商」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 当面洽商。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.当面洽商。

Eng

  • Cihui 面洽 iànqià v. discuss with sb. face to face | Jiàgé ∼. The price will be discussed face to face.