面牆

miàn qiángdiện tường

Hán Việt: diện tường · Pinyin: miàn qiáng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.《书．周官》"不学墙面，莅事惟烦。"孔传"人而不学，其犹正墙面而立，临政事必烦。"孔颖达疏"人而不学，如面向墙无所睹见，以此临事，则惟烦乱不能治理。"后因以"面墙"比喻不学而识见浅薄。 2.谓静心修养。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

面對著牆。一無所見。比喻不學無術，毫無才能。參見「牆面而立」條。《後漢書．卷六一．左雄傳》：「若其面牆，則無所施用。」

Cấu tạo: 面 (diện) + 牆 (tường)

Pinyin
miàn qiáng
Hán Việt
diện tường
Từ loại
động
Cấu tạo
面 + 牆 · diện + tường nghĩa thành phần: diện + tường

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 面牆 iànqiáng v.o. 1. face a wall 2. be unlearned

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 面對著牆。一無所見。比喻不學無術，毫無才能。參見「牆面而立」條。《後漢書．卷六一．左雄傳》：「若其面牆，則無所施用。」

Eng

  • Cihui 面牆 iànqiáng v.o. 1. face a wall 2. be unlearned

Từ liên quan

Gần nghĩa

面牆擔板 · 牆上 · 牆垣 · 牆壁 · 墙外 · 墙头 · 牆報 · 牆根