面相

miàn xiàng diện tương

Hán Việt: diện tương · Pinyin: miàn xiàng

Tổng quan

đường nét khuôn mặt | diện mạo | tướng mạo tướng mạo; bộ dạng; mặt mày。相貌; 樣子。 因為天黑， 沒有看清他是什麼面相。 vì trời tối nên không nhìn thấy được bộ dạng của anh ấy.

Cấu tạo: 面 (diện) + 相 (tương)

Pinyin
miàn xiàng
Hán Việt
diện tương
Cấu tạo
面 + 相 · diện + tương nghĩa thành phần: diện + tương

Nghĩa

Việt

  • Cihui đường nét khuôn mặt | diện mạo | tướng mạo tướng mạo; bộ dạng; mặt mày。相貌; 樣子。 因為天黑， 沒有看清他是什麼面相。 vì trời tối nên không nhìn thấy được bộ dạng của anh ấy.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 面貌、樣子。如：「因為天色又黑又暗，所以看不清楚他的面相。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 相貌； 泛指事物的形象。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.相貌。 2.泛指事物的形象。

Eng

  • CC-CEDICT facial features|appearence|physiognomy
  • Cihui facial features; appearence; physiognomy

ja

  • JMdict countenance|features|looks