面譽

miàn yù diện dự

Hán Việt: diện dự · Pinyin: miàn yù

Tổng quan

khen ngợi ai đó khi có mặt họ

Cấu tạo: 面 (diện) + 譽 (dự)

Pinyin
miàn yù
Hán Việt
diện dự
Cấu tạo
面 + 譽 · diện + dự nghĩa thành phần: diện + dự

Nghĩa

Việt

  • Cihui khen ngợi ai đó khi có mặt họ
  • Cihui diện dự diện dự ☆Khen ngợi trước mặt.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 當面稱譽他人。《後漢書．卷三○下．郎顗傳》：「三公非臣之仇，臣非狂夫之作，所以發憤忘食，懇懇不已者，誠念朝廷欲致興平，非不能面譽也。」

Eng

  • CC-CEDICT to praise sb in his presence
  • Cihui to praise sb in his presence