顶门眼正
đính môn nhãn chánh
Hán Việt: đính môn nhãn chánh
Tổng quan
ĐỈNH MÔN NHÃN CHÍNH Điển cố ngữ. Thiên thần Ma-hê-thủ-la trong thần thoại Phật giáo có ba con mắt, trong ấy con mắt nằm dọc trên trán gọi là đảnh môn nhãn, có thị lực thần kỳ. Thiền tông mượn điển cố ngữ này để chỉ cho ánh mắt trí tuệ đặc biệt của người ngộ thiền hay quán sát sự lý. Dục Vương Đức Quang trong NĐHN q. 20 ghi: 且如臨濟悟去。是得黃檗力。是得大愚力。若也見得。許你頂門眼正。肘後符靈 Nếu như Lâm Tế có ngộ được là do sức c…
Nghĩa
Việt
- Cihui ĐỈNH MÔN NHÃN CHÍNH Điển cố ngữ. Thiên thần Ma-hê-thủ-la trong thần thoại Phật giáo có ba con mắt, trong ấy con mắt nằm dọc trên trán gọi là đảnh môn nhãn, có thị lực thần kỳ. Thiền tông mượn điển cố ngữ này để chỉ cho ánh mắt trí tuệ đặc biệt của người ngộ thiền hay quán sát sự…