順情

shùn qíng thuận tình

Hán Việt: thuận tình · Pinyin: shùn qíng

Tổng quan

Cấu tạo: 順 (thuận) + 情 (tình)

Pinyin
shùn qíng
Hán Việt
thuận tình
Cấu tạo
順 + 情 · thuận + tình nghĩa thành phần: thuận + tình

Nghĩa

Việt

  • Cihui ằng lòng. thuận tình thuận tình ☆Bằng lòng.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.投合人的情意。《水滸傳》第一五回：「既是教授這般說時，且順情吃了，卻再理會。」《金瓶梅》第二○回：「自古道：『順情說好話，幹直惹人嫌。』」 2.順乎人情物理。《呂氏春秋．離俗覽．高義》：「教變容改俗，而莫得其所受之，此之謂順情。」

Eng

  • Cihui 順情 hùnqíng s.v. 1. fair and reasonable 2. showing respect for what others feel ◆v.o. <phil.> allow people to fulfill their natural feelings