頓躓

đốn chí

Hán Việt: đốn chí

Tổng quan

đỗ nhào: ngã nhào

Cấu tạo: 頓 (đốn) + 躓 (chí)

Hán Việt
đốn chí
Cấu tạo
頓 + 躓 · đốn + chí nghĩa thành phần: đốn + chí

Nghĩa

Việt

  • Cihui đỗ nhào; ngã nhào。跌倒：比喻事情不順利。
  • Cihui đỗ nhào: ngã nhào

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.行路顛仆。《後漢書．卷六○上．馬融列傳》：「或夷由未殊，顛狽頓躓。」 2.比喻人處境窮困。《晉書．卷九一．儒林列傳．杜夷》：「頃流離道路，聞其頓躓，刺史忝任，不能崇飾有道，而使高操之士有此艱屯。」

Eng

  • Cihui 頓躓 dùnzhì v.p. 1. trip over sth. and fall 2. in dire straits