頭髻

tóu jì đầu kế

Hán Việt: đầu kế · Pinyin: tóu jì

Tổng quan

Cấu tạo: 頭 (đầu) + 髻 (kế)

Pinyin
tóu jì
Hán Việt
đầu kế
Cấu tạo
頭 + 髻 · đầu + kế nghĩa thành phần: đầu + kế

Nghĩa

Việt

  • Cihui đầu kế 頭髻 dt. HVVT đầu kết búi tóc ở sau. “kế (髻) là cái búi tóc” . Đầu kế lăng căng những hổ, thân hèn lục cục mỗ già. (Tự thán 94.3).

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 挽在頭頂或腦後的髮結。《三國演義》第六六回：「歆親自動手揪后頭髻拖出。后曰：『望免我一命！』」

Eng

  • Cihui 頭髻 tóujì n. hair worn in a bun/coil