顯考

xiǎn kǎo hiển khảo

Hán Việt: hiển khảo · Pinyin: xiǎn kǎo

Tổng quan

cách gọi tôn kính cho cha đã mất | (cổ) cụ cố

Cấu tạo: 顯 (hiển) + 考 (khảo)

Pinyin
xiǎn kǎo
Hán Việt
hiển khảo
Cấu tạo
顯 + 考 · hiển + khảo nghĩa thành phần: hiển + khảo

Nghĩa

Việt

  • Cihui cách gọi tôn kính cho cha đã mất | (cổ) cụ cố

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.子女對亡父的敬稱。漢．傅毅〈迪志〉詩：「奕世載德，迄我顯考。」晉．潘岳〈楊仲武誄〉：「顯考康侯，無祿早終。」 2.古稱高祖為「顯考」。《禮記．祭法》：「故王立七廟：一壇一墠，曰考廟，曰王考廟，曰皇考廟，曰顯考廟。」唐．孔穎達．正義：「曰顯考廟者，高祖也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古代称高祖； 古代对亡父的美称。元以后专称亡父为显考。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古代称高祖。 2.古代对亡父的美称。元以后专称亡父为显考。

Eng

  • CC-CEDICT honorific term for one's deceased father|(arch.) great-great-grandfather
  • Cihui honorific term for one's deceased father; (arch.) great-great-grandfather