考
khảo
Hán Việt: khảo · Pinyin: kǎo
Tổng quan
khảo chủ khảo
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | kǎo |
|---|---|
| Hán Việt | khảo |
| Quảng Đông | haau2 |
| Mân Nam | khó |
| Nhật Bản | KOU |
| Hàn Quốc | 고 |
| Chú âm | ㄎㄠˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | khaux |
| Baxter-Sagart | k-r̥ˤuʔ |
| Hán ngữ Thượng cổ | k-r̥ˤuʔ |
| Phản thiết | 務齊切 |
| Thanh mẫu | 明 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Thọ khảo, già nua. Bố đã chết rồi gọi là {khảo}. Các tiên nhân về bên đàn ông đều dùng chữ {khảo} cả. Như {tổ khảo} [祖考] ông. Khảo xét. Thí. Lấy các bài văn học để chọn lấy học trò xem ai hơn ai kém gọi là {khảo}. Như {khảo thí} [考試] thi khảo. Xong, khánh thành nhà. Đánh, khua. T…
Nôm
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: khảo Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1871
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: khảo Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1902
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 高壽、長壽。《說文解字．老部》：「考，老也。」《詩經．大雅．棫樸》：「周王壽考，遐不作人。」宋．蘇軾〈屈原塔〉詩：「古人誰不死，何必較考折？」 [名] 1.稱死去的父親。如：「先考」、「如喪考妣」。《楚辭．屈原．離騷》：「帝高陽之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。」《新唐書．卷一三．禮樂志三》：「或兄弟分官，則各祭考妣於正寢。」 2.考試的簡稱。如：「高考」、「普考」、「特考」、「大學聯考」。 [動] 1.稽核、檢查。如：「考查」、「考核」。《書經．舜典》：「三載考績，三考，黜陟幽明。」漢．孔安國．傳：「三年有成，故以考功。」 2.測試。如：「考驗」、「招考…
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 考 (形声。从老省,丂声。按甲骨文、金文均象偻背老人扶杖而行之状,与老同义。本义老,年纪大)同本义 考,老也。--《说文》 富贵寿考。--《新唐书》 又如考寿(长寿);考终(考终年);考终年(享尽天年) 考 去世的父亲 父为考。--《尔雅》 考妣延年。--《苍颉篇》 有子考无咎。--《易·蛊》 奔走事厥考厥长。--《书·酒诰》 生曰父,死曰考。--《礼记·曲礼》 考庙、王考庙、皇考庙、显考庙、祖考庙。--《礼记·祭法》 五曰考终命。--《书·洪范》。按,考者,有子孙为后之称。 朕皇 考（ ⒈ ⒉ ⒊攷）kǎo ⒈试验，测验期末～试。～数学。 ⒉检查～察。…
Eng
- CC-CEDICT to beat|to hit|variant of 考[kao3]|to inspect|to test|to take an exam
- CC-CEDICT to check|to verify|to test|to examine|to take an exam|to take an entrance exam for|deceased father
ja
- JMdict thought|report on one's investigation into ...|deceased father
Nguồn gốc
surround-upper-left
Khang Hy
〔古文〕：攷【唐韻】【廣韻】【集韻】【類篇】【韻會】【正韻】𠀤苦浩切，音栲。【說文】老也。从老省，丂聲。【說文序】轉注者，建類一首，同意相受，考老是也。【佩觿】考从丂。丂，苦杲反。老从匕。匕，火霸反。裴務齊切韻序云：左回右轉，非也。【毛晃增韻】老字下从匕，考字下从丂，各自成文，非反匕爲丂也。【書·洪範】五曰考終命。【詩·大雅】周王壽考。 又【爾雅·釋親】父爲考。【釋名】父死曰考。考，成也。亦言槁也，槁于義爲成，凡五材，膠漆陶冶皮革，乾槁乃成也。【易·蠱卦】有子考無咎。【禮·曲禮】死曰考。 又【廣雅】考，問也。【易·復卦】敦復無悔，中以自考也。【詩·大雅】考卜維王。【傳】考，猶稽也。 又【書·周官】考制度于四岳。【註】考正制度。 又【詩·衞風】考槃在㵎。【傳】考，成也。【左傳·隱五年】考仲子之宮。【註】成仲子之宮。 又【詩·唐風】子有鐘鼓，弗鼓弗考。【傳】考，擊也。 又【淮南子·汜論訓】夏后氏之璜，不能無考。【註】考，瑕釁。 又【楚辭·九歎】身憔悴而考旦兮。【註】考，猶終也。 又姓。【廣韻】出何氏姓苑。 又【韻補】叶去九切。【邊讓·章華賦】衆變已盡，羣樂旣考。攜西子之弱腕兮，援毛嬙之素肘。 又【韻補】叶口舉切。【易林】周旋歩驟，行中規矩。正恩有節，延命壽考。 考證：〔【佩觿】考从丂。丂，苦果反。〕 謹照原文苦果反改苦杲反。
Thuyết Văn
老也。 从老省。丂聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
凡言壽考者、此字之本義也。引伸之爲成也。考槃、江漢、載芟、絲衣毛傳是也。凡禮記皇考、春秋考仲子之宫皆是也。又假借爲攷字。山有櫙弗𡔷弗考傳曰考、擊也是也。凡言考挍、考問字皆爲攷之假借也。 苦浩切。古音在三部。
【考】(khảo) Lục thư: Giả tá Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 老省 (lão + tỉnh) | Thanh phù (聲符): 丂 (khảo) Phiên thiết: 苦浩切 → khổ + hạo Nghĩa: 老 vậy。 từ 老省。丂 thanh。
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 丂 · 攷 · 𦒱 · 丂 · 攷 · 攷 · 攷