顶门上眼

đính môn thượng nhãn

Hán Việt: đính môn thượng nhãn

Tổng quan

ĐỈNH MÔN THƯỢNG NHÃN Thiền lâm phương ngữ. Con mắt trên trán, dụ chỉ đầy đủ pháp nhãn. PDNL q. trung ghi: 眾中還有久參先德天下橫行具頂門上眼底衲僧麼。出來為白雲證據 Trong chúng có thiền tăng tham vấn lâu ngày với các bậc tiên đức dọc ngang trong thiên hạ, có con mắt trên trán chăng? Hãy bước ra để Bạch Vân (Pháp Diễn tự xưng) chứng minh cho.

Cấu tạo: 顶 (đính) + 门 (môn) + 上 (thượng) + 眼 (nhãn)

Hán Việt
đính môn thượng nhãn
Cấu tạo
顶 + 门 + 上 + 眼 · đính + môn + thượng + nhãn nghĩa thành phần: đính + môn + thượng + nhãn

Nghĩa

Việt

  • Cihui ĐỈNH MÔN THƯỢNG NHÃN Thiền lâm phương ngữ. Con mắt trên trán, dụ chỉ đầy đủ pháp nhãn. PDNL q. trung ghi: 眾中還有久參先德天下橫行具頂門上眼底衲僧麼。出來為白雲證據 Trong chúng có thiền tăng tham vấn lâu ngày với các bậc tiên đức dọc ngang trong thiên hạ, có con mắt trên trán chăng? Hãy bước ra để Bạch Vân (…