顏值

yán zhí nhan trị

Hán Việt: nhan trị · Pinyin: yán zhí

Tổng quan

chỉ số hấp dẫn (đánh giá mức độ ưa nhìn của ai đó)

Cấu tạo: 顏 (nhan) + 值 (trị)

Pinyin
yán zhí
Hán Việt
nhan trị
Cấu tạo
顏 + 值 · nhan + trị nghĩa thành phần: nhan + trị

Nghĩa

Việt

  • Cihui chỉ số hấp dẫn (đánh giá mức độ ưa nhìn của ai đó)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用来评价人容貌的数值：～高丨要提高演技，不能单凭～吃饭。

Eng

  • CC-CEDICT attractiveness index (rating of how good-looking sb is)
  • Cihui attractiveness index (rating of how good-looking sb is)