風和日麗

fēng hé rì lì phong hòa nhật lệ

Hán Việt: phong hòa nhật lệ · Pinyin: fēng hé rì lì

Tổng quan

gió nhẹ, nắng đẹp (thành ngữ) | thời tiết đẹp, đặc biệt vào mùa xuân trời trong nắng ấm (thường chỉ mùa xuân)。形容天氣晴朗溫和(多用於春天)。

Cấu tạo: 風 (phong) + 和 (hòa) + 日 (nhật) + 麗 (lệ)

Pinyin
fēng hé rì lì
Hán Việt
phong hòa nhật lệ
Cấu tạo
風 + 和 + 日 + 麗 · phong + hòa + nhật + lệ nghĩa thành phần: phong + hòa + nhật + lệ

Nghĩa

Việt

  • Cihui gió nhẹ, nắng đẹp (thành ngữ) | thời tiết đẹp, đặc biệt vào mùa xuân trời trong nắng ấm (thường chỉ mùa xuân)。形容天氣晴朗溫和(多用於春天)。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 微風和煦，陽光明麗。形容天氣晴好。《痛史》第一九回：「是日風和日麗，眾多官員，都來祭奠。」也作「風暖日麗」、「風和日美」、「和風麗日」、「日暖風和」、「日麗風和」。

Eng

  • CC-CEDICT moderate wind, beautiful sun (idiom); fine sunny weather, esp. in springtime
  • Cihui moderate wind, beautiful sun (idiom); fine sunny weather, esp. in springtime