風和日麗

fēng hé rì lì phong hòa nhật lệ

Hán Việt: phong hòa nhật lệ · Pinyin: fēng hé rì lì

Tổng quan

gió nhẹ, nắng đẹp (thành ngữ) | thời tiết đẹp, đặc biệt vào mùa xuân trời trong nắng ấm (thường chỉ mùa xuân)。形容天氣晴朗溫和(多用於春天)。

Cấu tạo: (phong) + (hòa) + (nhật) + (lệ)

Nghĩa

Việt

  • Cihui gió nhẹ, nắng đẹp (thành ngữ) | thời tiết đẹp, đặc biệt vào mùa xuân trời trong nắng ấm (thường chỉ mùa xuân)。形容天氣晴朗溫和(多用於春天)。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 和风习习,阳光灿烂。形容晴朗暖和的天气。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.微风和畅,阳光明丽。

Eng

  • CC-CEDICT moderate wind, beautiful sun (idiom); fine sunny weather, esp. in springtime
  • Cihui moderate wind, beautiful sun (idiom); fine sunny weather, esp. in springtime