風瀟雨晦

fēng xiāo yǔ huì phong tiêu vũ hối

Hán Việt: phong tiêu vũ hối · Pinyin: fēng xiāo yǔ huì

Tổng quan

Cấu tạo: 風 (phong) + 瀟 (tiêu) + 雨 (vũ) + 晦 (hối)

Pinyin
fēng xiāo yǔ huì
Hán Việt
phong tiêu vũ hối
Cấu tạo
風 + 瀟 + 雨 + 晦 · phong + tiêu + vũ + hối nghĩa thành phần: phong + tiêu + vũ + hối

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 潇：冷落，没有生气；晦：昏暗。形容风急雨骤，天色昏暗。也比喻形势险恶。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《诗．郑风．风雨》"风雨潇潇，鸡鸣胶胶，既见君子，云胡不瘳。风雨如晦，鸡鸣不已，既见君子，云胡不喜。"后遂以"风潇雨晦"形容风急雨骤，天色昏暗。亦比喻形势险恶。
  • Tân Hoa Tự Điển 形容风急雨骤，天色昏暗。也比喻形势险恶。