飛將

fēi jiàng phi tương

Hán Việt: phi tương · Pinyin: fēi jiàng

Tổng quan

Cấu tạo: 飛 (phi) + 將 (tương)

Pinyin
fēi jiàng
Hán Việt
phi tương
Cấu tạo
飛 + 將 · phi + tương nghĩa thành phần: phi + tương

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.飛將軍的簡稱。參見「飛將軍」條。唐．王昌齡〈出塞詩〉二首之一：「但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。」唐．李白〈古風〉詩五九首之六：「誰憐李飛將，白首沒三邊。」《儒林外史》第三九回：「甘棠有蔭，空留後人之思；飛將難封，徒博數奇之嘆。」_x000D_ 2.矯健敏捷的將領。《三國志．卷七．魏書．呂布臧洪傳．呂布》：「布使弓馬，膂力過人，號為飛將。」明．陳汝元《金蓮記》第二七齣：「十萬伍雄兵飛將，皆能略地攻城；三千員猛士謀臣，豈但如雲似雨。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 汉武帝时，名将李广骁勇善战，匈奴恐惧，称他为飞将军”◇代指矫健敏捷、英勇机智的将领但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。