食指

shí zhǐ thực chỉ

Hán Việt: thực chỉ · Pinyin: shí zhǐ

Tổng quan

ngón trỏ | (văn học) miệng ăn cần nuôi

Cấu tạo: 食 (thực) + 指 (chỉ)

Pinyin
shí zhǐ
Hán Việt
thực chỉ
Cấu tạo
食 + 指 · thực + chỉ nghĩa thành phần: thực + chỉ

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngón trỏ | (văn học) miệng ăn cần nuôi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.第二個手指頭。也稱為「二拇指」、「二指」。 2.比喻家中人口。《聊齋志異．卷一．王成》：「一家十餘食指，無凍餒憂，是何寶如之！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 手的第二指； 指家庭或家族人口。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.手的第二指。 2.指家庭或家族人口。

Eng

  • CC-CEDICT index finger|(literary) mouths to feed
  • Cihui index finger; (literary) mouths to feed

ja

  • JMdict index finger|forefinger