食
thực
Hán Việt: thực · Pinyin: shí
Tổng quan
【Dịch nghĩa】Ăn, như là khi ăn ngoài trần án 陳案 có bày đồ thái sắc thì gọi là mục thực 目食 【Khang Hi】[Ngọc thiên 玉篇] 飯食。 Phạn thực. (Ăn) 【Phiên thiết】〔Cổ văn 古文〕𩚃餐 [Đường vận 唐韻] 乗力切 Thùy lực thiết [Tập vận 集韻] [Vận hội 韻會] 實職切，音蝕。 Thực chức thiết, âm Thực. 【Bộ】Thực食
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | shí |
|---|---|
| Hán Việt | thực |
| Quảng Đông | ji6 |
| Mân Nam | si̍t |
| Nhật Bản | KUU |
| Hàn Quốc | 식 |
| Chú âm | ㄕˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | jih |
| Baxter-Sagart | mə-lək |
| Hán ngữ Thượng cổ | mə-lək |
| Phản thiết | 實職切 |
| Thanh mẫu | 常 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Đồ để ăn. Các loài thóc gạo để ăn cho sống người gọi là {thực}. Nói rộng ra thì hết thảy các cái có thể ăn cho no bụng được đều gọi là {thực}. Ăn. Như {thực phạn} [食飯] ăn cơm. Lộc. Như sách Luận ngữ [論語] nói {quân tử mưu đạo bất mưu thực} [君子謀道不謀食] (Vệ Linh Công [衛靈公]) người quân…
Nôm
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: thực Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1871
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: thực Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1902
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名]_x000D_ 1.吃的東西。如：「糧食」、「麵食」、「素食」、「節衣縮食」。《禮記．王制》：「三年耕必有一年之食，九年耕必有三年之食。」《史記．卷九七．酈生陸賈列傳．酈生》：「王者以民人為天，而民人以食為天。」_x000D_ 2.生計、俸祿。《論語．衛靈公》：「君子謀道不謀食。」《禮記．坊記》：「故君子與其使食浮於人也，寧使人浮於食。」_x000D_ 3.二一四部首之一。_x000D_ [動]_x000D_ 1.吃、喝。如：「食髓知味」、「發憤忘食」、「廢寢忘食」。《戰國策．齊策四》：「長鋏歸來乎，食無魚。」《晉書．卷九七．四夷列傳．西戎．大秦國…
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 食 (会意。从饣皂,饣声。本义饭,饭食) 同本义 食,饣米也。--《说文》。按,六谷之饭曰食。 掌王之食饮。--《周礼·膳夫》。注饭也。” 治其粮与其食。--《周礼·廪人》。注止居曰食。” 共王及后之六食。--《周礼·馔人》。注六谷之饭。” 小人有母,皆尝小人之食矣。--《左传·隐公元年》 甘其食,美其服。--《老子》 孟尝君使人给其食用,无使乏。--《战国策·齐策》 食非多品,器皿非满案,不敢会宾友。--宋·司马光《训俭示康》 又如食次(酒菜和点心之类;食品) 食sì ⒈供养，拿东西给人吃～亲（亲父母）尽孝。 食shí ⒈吃～菜。～鱼。废寝忘～。 ⒉吃…
Eng
- CC-CEDICT to eat|food|animal feed|eclipse
- CC-CEDICT to feed (a person or animal)
ja
- JMdict food|foodstuff|eating|appetite|meal
- JMdict eclipse (solar, lunar, etc.)|occultation
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
〔古文〕：𩚃、餐【唐韻】乗力切【集韻】【韻會】實職切，𠀤音蝕。【說文】一米也。【玉篇】飯食。【增韻】殽饌也。又茹也，啗也。【釋名】食，殖也，所以自生殖也。【古史考】古者茹毛飮血，燧人鑽火，而人始裹肉而燔之，曰炮。及神農時，人方食穀，加米于燒石之上而食之。及黃帝，始有釜甑，火食之道成矣。【易·需卦】君子以飮食宴樂。【書·益稷】暨稷播，奏庶艱食，鮮食。【傳】衆難得食處，則與稷教民播種之，決川有魚鱉，使民鮮食之。 又【書·洪範】惟辟玉食。【註】珍食也。 又食祿也。【禮·坊記】君子與其使食浮于人也，寧使人浮于食。 又祭曰血食。【史記·𨻰涉世家】置守冢三十家碭，至今血食。 又飮酒亦曰食。【前漢·于定國傳】定國食酒，至數石不亂。 又耳食。【史記·六國表】學者牽于所聞，見秦在帝位日淺，不察其終始，因舉而笑之，不敢道，此與以耳食無異。 又目食。【宋史·司馬光傳】飮食所以爲味也，適口斯善矣。世人取果餌刻鏤之，朱綠之，以爲槃案之翫，豈非以目食乎。 又吐而復吞曰食。【書·湯誓】朕不食言。【左傳·僖十五年】我食吾言，背天地也。【爾雅·釋詁】食，僞也。【疏】言而不行，如食之消盡，故通謂僞言爲食言，故此訓食爲僞也。 又蠱惑曰食。【管子·君臣篇】明君在上，便嬖不能食其意。 又消也。【左傳·哀元年】伍員曰：後雖悔之，不可食已。【註】食，消也。 又【書·洛誥】乃卜澗水東瀍水西惟洛食。【傳】卜必先墨畫龜，然後灼之，兆順食墨。 又日食，月食。【易·豐卦】月盈則食。【春秋·隱三年】日有食之。 又【左傳·襄九年】晉侯問於士弱曰：吾聞之，宋災，於是乎知有天道，何故。對曰：古之火正或食於心或食於咮，以出内火。 又【禮·檀弓】我死，則擇不食之地而葬我焉。【註】不食，謂不墾耕。 又【前漢·外戚傳】房與宮對食。【註】應劭曰：宮人自相與爲夫婦，名對食。房宮，二人名。 又【揚子·方言】食閻，勸也。南楚凡已不欲喜而旁人說之，不欲怒而旁人怒之，謂之食閻。 又寒食，節名。【荆楚歲時記】去冬至一百五日，卽有疾風甚雨，謂之寒食。 又大食，國名，在西域波斯國西，都婆羅門，兵刃勁利，勇于野鬬。 又【廣韻】戲名。博屬。 又姓。漢有食子通。【希姓錄】後漢食于公。 又【集韻】祥吏切【正韻】相吏切，𠀤音寺。【論語】有酒食，先生饌。【禮·曲禮】食居人之左。【註】食，飯屬也。 又糧也。【周禮·地官·廩人】匪頒賙赐稍食。 又以食與人也。【詩·小雅】飮之食之。【禮·內則】國君世子生，卜士之妻，大夫之妾使食子。【註】食謂乳養之也。【左傳·文元年】穀也食子。【註】食，養生也。 又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤羊吏切，音異。【廣韻】人名。漢審食其，酈食其。【荀悅·漢紀】作異基。 又叶式灼切，音爍。【易林】三河俱合，水怒踊躍。壞我王室，民困于食。 考證…
Thuyết Văn
食閏/切 糟粕酒滓也从米白聲匹各切
【食】 (thực ⟨tự⟩) Nghĩa:
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𠊊 · 𠋑 · 𨢁 · 𩚀 · 𩚁 · 𩚃 · 飠