飲血

yǐn xuè ẩm huyết

Hán Việt: ẩm huyết · Pinyin: yǐn xuè

Tổng quan

Cấu tạo: 飲 (ẩm) + 血 (huyết)

Pinyin
yǐn xuè
Hán Việt
ẩm huyết
Cấu tạo
飲 + 血 · ẩm + huyết nghĩa thành phần: ẩm + huyết

Nghĩa

Việt

  • Cihui ống máu, ý nói hùng hổ tức giận lắm. ẩm huyết ẩm huyết ☆Uống máu, ý nói hùng hổ tức giận lắm.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容非常悲憤。《文選．李陵．答蘇武書》：「當此時也，天地為陵震怒，戰士為陵飲血。」唐．張巡〈守睢陽作〉詩：「裹瘡猶出陣，飲血更登陴。」

Eng

  • Cihui 飲血 yǐnxuè* v.o. 1. weep in deep sorrow 2. drink blood