首善

shǒu shàn thủ thiện

Hán Việt: thủ thiện · Pinyin: shǒu shàn

Tổng quan

Cấu tạo: (thủ) + (thiện)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 模範。《漢書.卷八八.儒林傳.序》:「故教化之行也,建首善自京師始,繇內及外。」後世亦稱國都所在地為「首善之區」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓开始并无异谋; 犹言第一个归顺从善; 《史记.儒林列传》"故教化之行也﹐建首善自京师始﹐由内及外。"意谓实施教化自京师开始,京师为四方的模范◇因以"首善"指首都。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓开始并无异谋。 2.犹言第一个归顺从善。 3.《史记.儒林列传》"故教化之行也﹐建首善自京师始﹐由内及外。"意谓实施教化自京师开始,京师为四方的模范◇因以"首善"指首都。

Eng

  • Cihui 首善 hǒushàn n. the best; a model