香室

xiāng shì hương thất

Hán Việt: hương thất · Pinyin: xiāng shì

Tổng quan

hỗ thờ Phật. hương thất hương thất ☆Chỗ thờ Phật. hương thất (堂塔）本為世尊之居室，今轉為佛殿之異名。毘奈耶雜事二十六註曰：「西方名佛所住堂，為健陀俱知Gandhakuṭi，健陀是香，俱知是室。此是香室香臺香殿之義。不可親觸尊顏，故但喚其所住殿，即如此方玉階陛下之類，然名為佛堂佛殿者，斯乃不順西方意也。」☸

Cấu tạo: 香 (hương) + 室 (thất)

Pinyin
xiāng shì
Hán Việt
hương thất
Cấu tạo
香 + 室 · hương + thất nghĩa thành phần: hương + thất

Nghĩa

Việt

  • Cihui hỗ thờ Phật. hương thất hương thất ☆Chỗ thờ Phật. hương thất (堂塔）本為世尊之居室，今轉為佛殿之異名。毘奈耶雜事二十六註曰：「西方名佛所住堂，為健陀俱知Gandhakuṭi，健陀是香，俱知是室。此是香室香臺香殿之義。不可親觸尊顏，故但喚其所住殿，即如此方玉階陛下之類，然名為佛堂佛殿者，斯乃不順西方意也。」☸

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 佛教语。本为佛祖释迦牟尼的居室，后泛指佛堂经殿等烧香拜佛之所。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.佛教语。本为佛祖释迦牟尼的居室，后泛指佛堂经殿等烧香拜佛之所。

Eng

  • Cihui 香室 xiāngshì p.w. <Budd.> 1. room dedicated to Buddha 2. temple