香篆

xiāng zhuàn hương triện

Hán Việt: hương triện · Pinyin: xiāng zhuàn

Tổng quan

hương triện (雜名）以香造篆文點之以火而測時者。後唯為聞香燒於飲席或佛前。谷響集七曰：「洪芻香譜云：百刻香，近世尚奇者，作香篆。其文準十二辰，分一百刻，凡燒一晝夜。」釋門正統三曰：「後又有以盤摹香篆號無聲漏者，締創若易。而久久之後，末香有燥濕，山童有勤惰，豈若壺更之罕失乎？」☸

Cấu tạo: 香 (hương) + 篆 (triện)

Pinyin
xiāng zhuàn
Hán Việt
hương triện
Cấu tạo
香 + 篆 · hương + triện nghĩa thành phần: hương + triện

Nghĩa

Việt

  • Cihui hương triện (雜名）以香造篆文點之以火而測時者。後唯為聞香燒於飲席或佛前。谷響集七曰：「洪芻香譜云：百刻香，近世尚奇者，作香篆。其文準十二辰，分一百刻，凡燒一晝夜。」釋門正統三曰：「後又有以盤摹香篆號無聲漏者，締創若易。而久久之後，末香有燥濕，山童有勤惰，豈若壺更之罕失乎？」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.篆文狀的盤香。點燃可用來計測時間。宋．洪芻《香譜．卷下．百刻香》：「近世尚奇者作香篆，其文準十二辰，分一百刻，凡燃一晝夜已。」也稱為「篆香」。 2.香煙裊裊，有如篆字的形狀。宋．趙令畤〈思遠人．素玉朝來有好懷〉詞：「深院落，小樓臺，玉盤香篆看徘徊。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 香名，形似篆文； 指焚香时所起的烟缕。因其曲折似篆文，故称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.香名，形似篆文。 2.指焚香时所起的烟缕。因其曲折似篆文，故称。