馬祖

mǎ zǔ mã tổ

Hán Việt: mã tổ · Pinyin: mǎ zǔ

Tổng quan

Quần đảo Matsu gần Phúc Kiến, do Đài Loan quản lý mã tổ (人名)唐江西道一禪師,為南岳讓之法嗣,姓馬氏,時稱馬祖。元和中諡大寂。傳燈錄六曰:「六祖能和尚謂讓曰:向後佛法從汝邊出,馬駒蹈殺天下人。厥後江西法嗣布於天下,時號馬祖焉。」☸

Cấu tạo: (mã) + (tổ)

Nghĩa

Việt

  • Cihui Quần đảo Matsu gần Phúc Kiến, do Đài Loan quản lý mã tổ (人名)唐江西道一禪師,為南岳讓之法嗣,姓馬氏,時稱馬祖。元和中諡大寂。傳燈錄六曰:「六祖能和尚謂讓曰:向後佛法從汝邊出,馬駒蹈殺天下人。厥後江西法嗣布於天下,時號馬祖焉。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.星名。天駟房星。《周禮.夏官.校人》:「春祭馬祖,執駒。」 2.神話傳說中的海神。相傳海上危難,有禱必應。見清.郁永河《海上紀略》。 3.唐代一位高僧。法名道一。俗姓馬,漢州什邡(今屬四川)人。初從處寂出家學禪,後到衡山,遇懷讓,經懷讓指導而開悟。大曆年中,住鍾陵(今江西進賢縣)開元寺,四方學者雲集。法嗣有百丈懷海、西堂智藏等一百三十九人,為一方宗主,禪宗至此而大盛。道一因在洪州弘傳懷讓的禪法,所以當時稱其門為「洪州宗」。 4.島名。參見「馬祖島」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 星宿名。即房星(天驷星); 海神名; 马祖列岛的简称。在福建省东部闽江口外,主要有马祖岛﹑长屿山等岛。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.星宿名。即房星(天驷星)。 2.海神名。 3.马祖列岛的简称。在福建省东部闽江口外,主要有马祖岛﹑长屿山等岛。

Eng

  • CC-CEDICT Matsu Islands off Fujian, administered by Taiwan
  • Cihui Matsu Islands off Fujian, administered by Taiwan