馬戲

mǎ xì mã hí

Hán Việt: mã hí · Pinyin: mǎ xì

Tổng quan

rạp xiếc xiếc thú; xiếc động vật。原來指人騎馬上所做的各種表演，現在指節目中有經過訓練的動物， 如狗熊、馬、猴子、小狗等參加的雜技表演。

Cấu tạo: 馬 (mã) + 戲 (hí)

Pinyin
mǎ xì
Hán Việt
mã hí
Cấu tạo
馬 + 戲 · mã + hí nghĩa thành phần: mã + hí

Nghĩa

Việt

  • Cihui rạp xiếc xiếc thú; xiếc động vật。原來指人騎馬上所做的各種表演，現在指節目中有經過訓練的動物， 如狗熊、馬、猴子、小狗等參加的雜技表演。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 唐宋時，專指馴馬和馬術的表演。現已成為各種馴獸或雜技表演的通稱。其形式多為馬術及各類動物的技巧動作表演並穿插丑角表演。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 杂技节目。演员驾驭或指挥经过驯练的狮、虎、熊、象、马、狗、猴、羊等动物，表演各种技巧动作。世界许多国家有此类表演。中国汉代即有驯马、斗虎、斗牛、驯象、弄蛇、驯鸟等。宋代更有小动物表演的乌龟踢弄”、教飞禽虫蚁”等。现代一些国家把杂技、驯兽和马术统称为马戏”。

Eng

  • CC-CEDICT circus
  • Cihui circus