駐節

zhù jié trú tiết

Hán Việt: trú tiết · Pinyin: zhù jié

Tổng quan

(của quan chức cấp cao) tạm thời cư trú ở nước ngoài (hoặc ở nơi khác trong nước) theo nhiệm vụ công tác đi công cán; công cán sự vụ。舊指高級官員駐在外地執行公務。

Cấu tạo: 駐 (trú) + 節 (tiết)

Pinyin
zhù jié
Hán Việt
trú tiết
Cấu tạo
駐 + 節 · trú + tiết nghĩa thành phần: trú + tiết

Nghĩa

Việt

  • Cihui (của quan chức cấp cao) tạm thời cư trú ở nước ngoài (hoặc ở nơi khác trong nước) theo nhiệm vụ công tác đi công cán; công cán sự vụ。舊指高級官員駐在外地執行公務。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 大官停留在外，或使節駐留於外。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧指身居要职的官员于外执行使命，在当地住下。节，符节。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.旧指身居要职的官员于外执行使命，在当地住下。节，符节。

Eng

  • CC-CEDICT (of a high official) to temporarily reside overseas (or in another part of the country) on an official posting
  • Cihui (of a high official) to temporarily reside overseas (or in another part of the country) on an official posting