駐顏

zhù yán trú nhan

Hán Việt: trú nhan · Pinyin: zhù yán

Tổng quan

duy trì vẻ ngoài trẻ trung

Cấu tạo: 駐 (trú) + 顏 (nhan)

Pinyin
zhù yán
Hán Việt
trú nhan
Cấu tạo
駐 + 顏 · trú + nhan nghĩa thành phần: trú + nhan

Nghĩa

Việt

  • Cihui duy trì vẻ ngoài trẻ trung

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 保持容顏，使不衰老。唐．杜甫〈奉陪鄭駙馬韋曲〉詩二首之二：「城郭終何事？風塵豈駐顏？」宋．蘇軾〈洞霄宮〉詩：「長松怪石宜霜鬢，不用金丹苦駐顏。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 使容颜不衰老驻颜术｜驻颜益寿。

Eng

  • CC-CEDICT to maintain a youthful appearance
  • Cihui 駐顏 zhùyán v.o. <wr.> preserve one's youthful looks/complexion