高就

gāo jiù cao tựu

Hán Việt: cao tựu · Pinyin: gāo jiù

Tổng quan

chuyển đến công việc tốt hơn

Cấu tạo: 高 (cao) + 就 (tựu)

Pinyin
gāo jiù
Hán Việt
cao tựu
Cấu tạo
高 + 就 · cao + tựu nghĩa thành phần: cao + tựu

Nghĩa

Việt

  • Cihui chuyển đến công việc tốt hơn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.敬稱他人轉任較高的職位。如：「他工作認真踏實，熟悉業務，終於獲得高就的機會，升任為分區經理。」 2.敬稱他人的職位、工作。如：「另謀高就」、「另有高就」。《文明小史》第二○回：「賈子猷忙問二位有了什麼高就？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 敬辞，指人离开原来的职位就任较高的职位另有～。

Eng

  • CC-CEDICT to take up a prestigious position|(courteous) to work (as in 您在哪高就[nin2 zai4 na3 gao1 jiu4] where are you working?)
  • Cihui to take up a prestigious position; (courteous) to work (as in 您在哪高就 "where are you working?")