鬥雞

dòu jī đấu kê

Hán Việt: đấu kê · Pinyin: dòu jī

Tổng quan

chọi gà

Cấu tạo: 鬥 (đấu) + 雞 (kê)

Pinyin
dòu jī
Hán Việt
đấu kê
Cấu tạo
鬥 + 雞 · đấu + kê nghĩa thành phần: đấu + kê

Nghĩa

Việt

  • Cihui chọi gà

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.一種使兩隻公雞相鬥以決勝負的娛樂活動。如：「很多地方都有鬥雞，尤其是東南亞一帶很流行。」南朝梁．江淹〈效阮公詩十五首〉之二：「不逐世間人，鬥雞東郊道。」《紅樓夢》第九回：「雖應名來上學，亦不過虛掩耳目而已，仍是鬥雞走狗，賞花玩柳。」_x000D_ 2.善鬥的雞。如：「那隻鬥雞非常勇猛，是比賽的常勝軍。」《莊子．達生》：「紀渻子為王養鬥雞。」元．張憲〈李天下〉詩：「君不見鐵鎗將軍有先知，鬥雞咬犬呼小兒。」_x000D_ 3.一種遊戲。遊戲時一腳獨立，另一腳用手扳成三角形，用膝蓋去攻擊，使對方雙腳著地就贏了。如：「很多人都有童年玩鬥雞的回憶。」也作「撞拐…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 使公鸡相斗的一种游戏； 一种游戏，一只脚站立，另一条腿弯曲着，两手捧住脚，彼此用弯着的腿的膝盖互相冲撞。
  • Tân Hoa Tự Điển ①使公鸡相斗的一种游戏。②一种游戏，一只脚站立，另一条腿弯曲着，两手捧住脚，彼此用弯着的腿的膝盖互相冲撞。

Eng

  • CC-CEDICT cock fighting
  • Cihui cock fighting