鬼蜮

guǐ yùquỷ vực

Hán Việt: quỷ vực · Pinyin: guǐ yù

Tổng quan

quỷ; quỷ quái; ma quỷ; yêu ma quỷ quái.; nham hiểm. 鬼蜮伎倆 mưu mẹo nham hiểm

新华 · Tân Hoa Đại lục

鬼怪：～伎俩。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

鬼怪。語本《詩經．小雅．何人斯》：「為鬼為蜮，則不可得。」比喻陰險的小人。《聊齋志異．卷一○．胭脂》：「風流道乃生此惡魔，溫柔鄉何有此鬼蜮哉！」

Cấu tạo: 鬼 (quỷ) + 蜮 (vực)

Pinyin
guǐ yù
Hán Việt
quỷ vực
Cấu tạo
鬼 + 蜮 · quỷ + vực nghĩa thành phần: quỷ + vực

Nghĩa

Việt

  • Cihui người nham hiểm
  • Cihui tinh thần ác độc
  • Tần suất từ người nham hiểm , tinh thần ác độc; 1. quỷ; quỷ quái; ma quỷ; yêu ma quỷ quái. 2. nham hiểm. 鬼蜮伎倆 mưu mẹo nham hiểm; quỷ quái; ma quỷ; yêu ma quỷ quái; nham hiểm
  • Biên soạn 鬼蜮 uǐyù n. 1. evil spirit 2. treacherous person

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 鬼怪。語本《詩經．小雅．何人斯》：「為鬼為蜮，則不可得。」比喻陰險的小人。《聊齋志異．卷一○．胭脂》：「風流道乃生此惡魔，溫柔鄉何有此鬼蜮哉！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 鬼怪：～伎俩。

Eng

  • Cihui treacherous person; evil spirit
  • Tần suất từ 鬼蜮 uǐyù n. 1. evil spirit 2. treacherous person

Từ liên quan

Gần nghĩa

鬼蜮伎俩 · 鬼蜮伎倆 · 鬼佬 · 鬼使 · 鬼信 · 鬼兵 · 鬼叫 · 鬼哭