魑魅

chī mèi si mị

Hán Việt: si mị · Pinyin: chī mèi

Tổng quan

tà ma và quỷ quái (thường gây hại) | yêu ma

Cấu tạo: 魑 (si) + 魅 (mị)

Pinyin
chī mèi
Hán Việt
si mị
Cấu tạo
魑 + 魅 · si + mị nghĩa thành phần: si + mị

Nghĩa

Việt

  • Cihui tà ma và quỷ quái (thường gây hại) | yêu ma

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 傳說中山林間害人的精怪。人面獸身四足，好魅惑人，為山林異氣所生。唐．杜甫〈天末懷李白〉詩：「文章憎命達，魑魅喜人過。」元．關漢卿《單刀會》第四折：「藏之則鬼神遁跡，出之則魑魅潛蹤。」也作「螭魅」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古谓能害人的山泽之神怪。亦泛指鬼怪； 常喻指坏人或邪恶势力； 指荒凉﹑边远的地区。语本《左传．文公十八年》﹕"投诸四裔﹐以御螭魅。"
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古谓能害人的山泽之神怪。亦泛指鬼怪。 2.常喻指坏人或邪恶势力。 3.指荒凉﹑边远的地区。语本《左传．文公十八年》﹕"投诸四裔﹐以御螭魅。"

Eng

  • CC-CEDICT spirits and devils (usually harmful); demons
  • Cihui spirits and devils (usually harmful); demons

ja

  • JMdict mountain demon