鳳眼

fèng yǎn phượng nhãn

Hán Việt: phượng nhãn · Pinyin: fèng yǎn

Tổng quan

mắt phượng, dáng mắt thanh thoát hình quả hạnh với khoé trong hướng xuống và khoé ngoài hướng lên, giống mắt phượng

Cấu tạo: 鳳 (phượng) + 眼 (nhãn)

Pinyin
fèng yǎn
Hán Việt
phượng nhãn
Cấu tạo
鳳 + 眼 · phượng + nhãn nghĩa thành phần: phượng + nhãn

Nghĩa

Việt

  • Cihui mắt phượng, dáng mắt thanh thoát hình quả hạnh với khoé trong hướng xuống và khoé ngoài hướng lên, giống mắt phượng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容人的眼睛橫長而秀氣，如鳳凰的眼睛一般。《紅樓夢》第五二回：「晴雯聽了，果然氣的蛾眉倒蹙，鳳眼圓睜，即時就叫墜兒。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指小眼角向上的眼睛。亦用作对女子眼睛的美称； 引申为不凡的眼力； 椿树上丛生的荚。可用于洗头。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指小眼角向上的眼睛。亦用作对女子眼睛的美称。 2.引申为不凡的眼力。 3.椿树上丛生的荚。可用于洗头。

Eng

  • CC-CEDICT elegant, almond-shaped eyes with the inner canthus pointing down and the outer canthus up, like the eye of a phoenix
  • Cihui elegant, almond-shaped eyes with the inner canthus pointing down and the outer canthus up, like the eye of a phoenix