鳳釵

phượng sai

Hán Việt: phượng sai

Tổng quan

Cấu tạo: 鳳 (phượng) + 釵 (sai)

Hán Việt
phượng sai
Cấu tạo
鳳 + 釵 · phượng + sai nghĩa thành phần: phượng + sai

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古代婦女高貴的頭飾，有挽髻和美化儀容雙重用途。最初的時候，秦始皇命人用金銀製成鳳形釵頭，用玳瑁為釵身，稱為「鳳釵」，作為宮人的頭飾。後來，歷代的風俗，也多用鳳釵作為貴婦人的首飾。但形狀隨自己的意思，沒有一定的造形。

Eng

  • Cihui 鳳釵 èngchāi* n. phoenix-shaped hairpin