鳳雛
phượng sồ
Hán Việt: phượng sồ
Tổng quan
tiểu phụng hoàng: phụng hoàng con/tuổi trẻ tài cao
Nghĩa
Việt
- Cihui tiểu phụng hoàng: phụng hoàng con/tuổi trẻ tài cao
- Cihui ộng minh kí: Đông Phương sóc tâu »Chúng tôi đi ngang qua rừng bắt được con phượng con 5 sắc« — Con chim phượng còn non. Chỉ người trẻ tuổi tài cao — Tên một nhân vật đời Tam Quốc, quân sư của Lưu Bị có tài nhưng chết sớm. »Phụng Sồ danh giá biết bao« (Hoa Điều Tranh năng). phượng…
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 比喻賢雋的後輩。三國蜀漢龐統有鳳雛之稱。《文選．劉孝標．廣絕交論》：「雖顏冉翰鳳雛，曾史蘭薰雪白。」
Eng
- Cihui 鳳雛 èngchú* n. capable/talented young person M:²zhī
ja
- JMdict gifted young person who shows much promise