鳴鑼

míng luó minh la

Hán Việt: minh la · Pinyin: míng luó

Tổng quan

đánh cồng

Cấu tạo: 鳴 (minh) + 鑼 (la)

Pinyin
míng luó
Hán Việt
minh la
Cấu tạo
鳴 + 鑼 · minh + la nghĩa thành phần: minh + la

Nghĩa

Việt

  • Cihui đánh cồng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 敲鑼。《三國演義》第一二回：「今夜初更時分，城上鳴鑼為號，便可進兵。」《儒林外史》第四回：「眾回子心裡不伏，一時聚數百人，鳴鑼罷市，鬧到縣前來。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 敲打铜锣。常用以警众﹑聚众。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.敲打铜锣。常用以警众﹑聚众。

Eng

  • CC-CEDICT to beat a gong
  • Cihui to beat a gong