鵲噪

què zàothước táo

Hán Việt: thước táo · Pinyin: què zào

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.鹊鸣声。俗谓喜兆。 2.指鼓噪。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

鵲鳴。相傳為喜兆。《宋史．卷四六二．方技傳下．孫守榮傳》：「一日，庭鵲噪，令占之，曰：『來日晡時，當有寶物至。』」

Cấu tạo: 鵲 (thước) + 噪 (táo)

Pinyin
què zào
Hán Việt
thước táo
Từ loại
động
Cấu tạo
鵲 + 噪 · thước + táo nghĩa thành phần: thước + táo

Nghĩa

Việt

  • Cihui thước táo: chim bồ các kêu
  • Biên soạn 鵲噪 quèzào n. <wr.> 1. chattering of magpies 2. auspicious omen

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 鵲鳴。相傳為喜兆。《宋史．卷四六二．方技傳下．孫守榮傳》：「一日，庭鵲噪，令占之，曰：『來日晡時，當有寶物至。』」

Eng

  • Cihui 鵲噪 quèzào n. <wr.> 1. chattering of magpies 2. auspicious omen

Từ liên quan

Gần nghĩa

噪聲 · 噪雜 · 噪點 · 噪音 · 噪鵑 · 鵲園 · 鵲橋 · 鵲鴨